13es Rencontres de Cinéma Sud-américain de Marseille






Inicio Films Premios y jurados Programación Encuentros anteriores Actividades Informaciones prácticas Convocatoria Contacto


PROGRAMACIÓN 2013

       
PREÁMBULO DE LOS ENCUENTROS
       
       

Miramas
11/2

Aix-en-Provence
5/3

Maison de la région
9/3

Variétés
10/3

Vitrolles
12/3
       
         
   
FRICHE BELLE DE MAI
   
   
15/3
16/3
17/3
18/3
19/3
20/3
21/3
22/3
23/3
   
         
     
   
EXTENSIÓN REGIONAL
   
   
Manosque 27/3
Forcalquier
28/3
La Ciotat
29/3
Saint Bonnet
30/3
Fréjus
5 au 12/4
Montauraux    

 

LUNES 11/2
Cine Comoedia, Miramas
18h30 Industria Argentina - Argentina, 96'    
Haut de page
MARDI 5/3
Instituto de la imagen, 8 - 10 rue des Allumettes, 13098 Aix-en-Provence - 04 42 26 81 82
18h30 El etnógrafo - Argentina, 86' Competencia Brindis de la amistad después del film
20h30 La guerra del cerdo - Argentina/Italia, 99'   Proyección especial del ciclo Cine y Literatura. Con la presencia del realizador.
Haut de page
SÁBADO 9/3
Casa de la Región, 61 La Canebière, 13001, Marsella
18h Cycle de court-métrages d’Amérique Latine Comp. Cort.  
20h Piedra, papel o tijera - Venezuela, 110' Competencia  
Haut de page      
     
DOMINGO 10/3
Cine Les Variétés, 37, rue Vincent-Scotto (angle Canebière), 13001, Marsella
18h Infancia Clandestina - Argentina/Espagne/Brasil 110' Hors. Comp.  
Haut de page
MARTES 12/3
Cine les Lumières, Arcades de Citeaux - 13127 - Vitrolles
20h30 Verdades Verdaderas, la vida de Estela - Argentina/Espagne, 100' Competencia  
Haut de page
 
 
VIERNES 15/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
18h Vernissage Exposición + apéro    
19h15 OUVERTURE    
  En la ópera - Argentina, 1' Zaramella Con la presencia del director
  El callejón de los milagros - México, 140' MP2013 Con la presencia del director
Haut de page      
     
SÁBADO 16/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h15 Chalán - México, 60' Competencia

Escolares - Con la presencia del productor/guionista

11h30 Visita guiada de la exposición    
12h30 Almuerzo en la Cartonnerie (buffet) - En presencia de los artistas - Abierto al público con inscripción.
14h Aller simple - Argentina, 85' MP2013  
16h15 Detrás del espejo - Perú, 12' Comp. Cort.  
  De martes a martes - Argentina, 96' Competencia  
18h30 Mesa redonda: Cine, Literatura y Migración   con Jorge Fons, Pascal Jourdana y Hernán Harispe
21h CONCIERTO seguido de la PEÑA EN FLOR    
Haut de page      
     
DOMINGO 17/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
14h Ciclo de cortometrajes- 90'   Con la presencia de directores (Tarifa 4€)
16h Insurgentes - Bolivia, 83' Competencia En presencia del señor Embajador de Bolivia en Francia
18h30 Aida - Venezuela, 18' Comp. Cort. Con la presencia del director
  Chalán - México, 60' Competencia Con la presencia del productor/guionista
20h30 Linear - Brasil, 7' Comp. Cort.  
  Fecha de caducidad - México, 100' Competencia  
Haut de page      
     
LUNES 18/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h15 Chalán - México 60' Competencia Escolares - En presencia del productor/guionista
14h El manzano azul - Venezuela 98' Hors. Comp. Escolares y público
16h Verdades verdaderas. La vida de Estela - Argentina, 97 Competencia Film + debate
18h30 Un aria rusa - Cuba, 14' Comp. Cort. En presencia del director
  Distancia - Guatemala, 75' Competencia  
20h30 El atentado - México, 120' Hors. comp. En presencia del director
Haut de page      
     
MARTES 19/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h15 Eva y Lola - Argentina, 96'   Escolares
14h Verdades verdaderas. La vida de estela - Argentina, 97' Competencia Escolares y público
16h30 Aida - Venezuela, 18' Comp. Cort. Con la presencia del director
  Distancia - Guatemala, 75' Competencia  
18h30 Retrospectiva de Juan Pablo Zaramella Zaramella  
19h30 Clase de cine de Juan P. Zaramella Zaramella Stop motion. Bajo inscripción.
Haut de page      
     
MIÉRCOLES 20/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h30 Atelier de Juan Pablo Zaramella (Pixilation) Zaramella Escolares
14h Documental sobre el "Mono" González Hors. comp.  
15h30 Courts métrages en compétition Comp. Cort. Con la presencia de directores
18h30 Insurgentes - Bolivia, 83    
20h30 Lo que haría - Argentina, 17' Comp. Cort.  
  Piedra, papel o tijera - Venezuela, 110' Competencia Con la presencia del director.
Haut de page      
     
JUEVES 21/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h15 Mi mejor enemigo - Chile/Argentina, 100'   Escolares
14h Eva y Lola - Argentina, 96'   Escolares y público
16h30 Cortometraje    
  Chalán - México, 60' Competencia  
18h30 El entnógrafo - Argentina, 86' Competencia Con la presencia del director
21h El hombre nuevo - Colombia, 7' Comp. Cort.  
  Jardín de amapolas - Colombia, 88' Competencia  
Haut de page      
     
VIERNES 22/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h15 El manzano azul - Venezuela, 98'   Escolares
14h Mi mejor enemigo - Chile/Argentina, 100'   Escolares y público
16h Piedra, papel o tijera - Venezuela, 110' Competencia En presencia del director
18h30 El etnógrafo - Argentina, 86' Competencia En presencia del director
20h30 A galinha que burlou o sistema - Brasil, 13' Comp. Cort.  
  De martes a martes - Argentina, 96' Competencia  
22h30 Reality 2.0 - México, 11' Comp. Cort.  
  Fecha de caducidad - México, 100' Competencia  
Haut de page      
     
SÁBADO 23/3
Friche La Belle de Mai, sala La Cartonnerie - 41 rue Jobin, 13 003 Marsella Tél. 04 95 04 95 04
9h15 Los hijos del último jardín - Bolivia, 98'   Escolares
14h Los murales - Argentina, 12' Carta blanca al FID
  Carta de un cineasta - Chile, 16' Carta blanca al FID
  Viaje a la tierra también conocida como - Colombia, 23' Carta blanca al FID
16h Cortometraje sorpresa    
  Gimme de power - México, 101' Agora de jóvenes  
19h Jardín de amapolas - Colombia, 88' Competencia  
21h CLAUSURA - Ceremonia de entrega de premios    
  A busca - Brasil, 93' Hors. Comp.  
  Animación musical con DJ TERROR    
Haut de page      
       

EN REGIÓN PACA

     
MANOSQUE - MIÉRCOLES 27/3
Cine Le Lido - 2 av. Saint-Lazare, 04100 Manosque - Tél. 08 92 68 75 14
18h30 - « LA PLAYA DC. » - Colombia/ Brasil / Francia 2012 90' ficción - director : Juan Andrès Arango Garcia
Haut de page      
     
FORCALQUIER - JUEVES 28/3
Cine Le Bourguet - Place du Bourguet, 04300 Forcalquier - Tél. 08 92 68 01 28
18h30 El etnógrafo - Argentina, 86'    
Haut de page      
     
LA CIOTAT - VIERNES 29/3
Cine Art et Essai Lumière - Place Evariste-Gras, 13600 La Ciotat - Tél. 08 92 68 09 75
18h30 El etnógrafo - Argentina, 86'    
Haut de page      
     
SAINT-BONNET - SÁBADO 30/3
Cine Le Central - Rue de la trésorerie, 05500 Saint-Bonnet - Tél. 04 92 50 56 11
17h El manzano azul - Venezuela, 98'    
21h El etnógrafo - Argentina, 86'    
Haut de page      
     

FRÉJUS

Miércoles 13 de marzo
19h Discurso de lanzamiento    
19h30 El callejón de los milagros - Mexique 140'   Con la presencia del director
22h Cocktail, debate, en el Grand Café l'Estérel    
Haut de page      
Viernes 5 de abril
18h30 Vernissage de la exposición de pintura en Port-Fréjus  
       
Sábado 6 de abril (APERTURA)
20h Animación musical (Trio de cuerdos y coros)  
20h45 Discurso de apertura    
21h Luminaris - Argentina, 7'    
21h10 De martes a martes - Argentina 96'    
22H50 Cocktail & Debate en el Vox    
Haut de page      
Dimanche 7 avril
18h O liberdade - Brasil, 71'    
  Chalán - México, 60'    
21h El etnógrafo - Argentina, 86'    
Haut de page      
Lundi 8 avril
20h Lapsus - Argentina, 5'    
  Fecha de caducidad - México, 111'    
22h Ciné-resto-débat au café Estérel    
Mardi 9 avril
20h La madre - México, 5'    
  Verdades verdaderas, la vida de Estela - Argentina, 100'  
Haut de page      
Mercredi 10 avril
20h À l'opéra - Argentine, 1'    
20h05 Tango, una historia con judíos - Argentine, 70'  
22h Cine-resto-debate en el café Estérel    
       
Jeudi 11 avril
20h A galinha que se burlou do sistema - Brasil, 15'  
  El hombre nuevo - Colombia, 7'    
  Los insurgentes, Bolivia, 83'    
Haut de page      
Vendredi 12 avril ( SOIRÉE DE CLÔTURE )
20h30 Discurso de clausura    
20h45 Animación musical    
21h Estocolomo - México, 12'    
21h15 El atentado - México, 125'    
       
Haut de page