TANGO, UNA HISTORIA CON JUDÍOS (Tango, une histoire juive)
ARGENTINE • 2010 • 70’ • DOCUMENTAIRE Musique
Inspirée du livre du journaliste et historien José Judkovsi, cette première oeuvre cinématographique de Pomeraniec s’intéresse aux origines du tango, fruit de différentes cultures allant des communautés noires de Buenos Aires aux grandes vagues d’immigration européenne commencées en 1860. Judkovsi prête sa voix à la narration, alimentée également par les anecdotes et témoignages de Samuel Duga, Szymsia Bajour ou Tito Besprosvan entre autres. Le film nous montre le tango comme le résultat d’une rencontre entre différentes communautés ayant en commun la capacité de magnifier les expériences les plus douloureuses et d’en faire un art à part entière.
Réalisateur : Gabriel Pomeraniec • Né en 1975, il est diplômé en conception d’image et son. Après avoir filmé plusieurs programmes télévisés à grand succès, il a été directeur de la photographie pour des documentaires et clips de chaines argentines et internationales. Pomeraniec a également à son actif la réalisation de plusieurs courts métrages dont Reflejos de muerte, Detrás del silencio (1998) ainsi que Malvinas, el gran desafío et Jorge L. Borges, los secretos de un escritor (2006), tous destinés à la télévision.
Réalisation : Gabriel Pomeraniec
Scenario : Jose Judkovski
Production : José Judkovski et 25P Films
Inspirée du livre du journaliste et historien José Judkovsi, cette première oeuvre cinématographique de Pomeraniec s’intéresse aux origines du tango, fruit de différentes cultures allant des communautés noires de Buenos Aires aux grandes vagues d’immigration européenne commencées en 1860. Judkovsi prête sa voix à la narration, alimentée également par les anecdotes et témoignages de Samuel Duga, Szymsia Bajour ou Tito Besprosvan entre autres. Le film nous montre le tango comme le résultat d’une rencontre entre différentes communautés ayant en commun la capacité de magnifier les expériences les plus douloureuses et d’en faire un art à part entière.